DSGVO Verordnung (EU) 2016/679 vom 27-04-2016

Das Unternehmen Bien-Air Dental SA mit Rechtssitz in Länggasse 60, CH-2500 Biel 6 / Schweiz (nachfolgend "wir" oder "Bien-Air Dental SA" genannt), verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und zu respektieren. Bien-Air Dental SA ist überzeugt, dass ein Sicherheitssystem für die eigenen Unternehmensprozesse, das bei der Datenverarbeitung mit Computersystemen und/oder in Papierform hohe Standards im Hinblick auf den Schutz der personenbezogenen Daten und betriebsinternen Informationen garantiert, ein kennzeichnendes Element für die Qualität und den Erfolg eines Unternehmens ist, denn dadurch werden auch die Risiken im Zusammenhang mit dem wirtschaftlichen Schaden, dem Verlust der Wettbewerbsfähigkeit, der Schädigung des Images und gegebenenfalls zivil- oder strafrechtlichen Sanktionen bei gewissen Vorfällen reduziert. 

Darüber hinaus ist Bien-Air Dental SA der Überzeugung, dass Sicherheitsaspekte bei der Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb unseres Qualitätssystems nicht ausser Acht gelassen werden dürfen.

Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass unsere Produkte den Qualitätsanforderungen entsprechen, die sich Bien-Air Dental SA. zum Ziel gesetzt hat, wenn diese Anforderungen nicht auch die wichtigsten Aspekte im Zusammenhang mit der Sicherheit personenbezogener Daten beinhalten würden. 
In der vorliegenden Datenschutzerklärung sind die Modalitäten beschrieben, mit denen wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, die Sie uns bereitstellen. Wir bitten Sie daher, die nachfolgenden Informationen aufmerksam zu lesen, um unsere Vorgehensweise bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten und die Gründe zu verstehen, warum wir diese Daten mit Ihrer Einwilligung eventuell an Dritte weitergeben.  Mit dem Aufruf der Websites von mectron und/oder der Registrierung für eine Dienstleistung und/oder der Angabe von Daten, die Sie selbst betreffen, willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach den Modalitäten ein, die in dieser Datenschutzinformation beschrieben sind. Unsere Websites können Links zu und von den Websites unserer Partnernetzwerke, Inserenten und verbundenen Unternehmen oder anderen relevanten Websites enthalten. Wenn Sie auf den Link einer dieser Websites klicken, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass letztere eigene Datenschutzregelungen haben und wir nicht für deren Regelungen verantwortlich sind. Wir fordern Sie daher auf, die jeweiligen Datenschutzregelungen zu prüfen und anzunehmen, bevor Sie Ihre personenbezogenen Daten an Websites von Drittbetreibern übermitteln.

ART DER PERSONENBEZOGENEN DATEN, DIE VON BIEN-AIR DENTAL SA GESAMMELT WERDEN

Gegebenenfalls werden wir die folgenden Daten, die Sie betreffen, erheben und verarbeiten: 

• Sie können uns Informationen, die Sie betreffen, mitteilen, wenn Sie die Formulare auf unseren Websites oder Formulare in Papierformat bei Veranstaltungen ausfüllen oder Daten bei Telefongesprächen, E-Mails, Nachrichten usw. angeben. Sie könnten uns diese Daten bei der Registrierung auf unseren Websites, der Anmeldung für unsere Dienste, der Anmeldung für die Newsletter und der Meldung eines Problems in Bezug auf unsere Websites mitteilen. Die Daten, die Sie uns zusenden, beinhalten Ihren Namen, die Wohnanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Präferenzen in Bezug auf die Sprache und das Land.
• Ausserdem können wir personenbezogene Daten, die Sie betreffen, über andere von uns betriebene Websites erhalten und verarbeiten. Wir arbeiten eng mit Dritten zusammen und könnten daher auch von diesen Informationen über Sie erhalten (wie zum Beispiel von Geschäftspartnern, Subunternehmern für Wartungs- und Lieferdienste, Werbenetzwerken, Dienstleistern für analytische Dienste oder Suchdienste, Agenturen für den Nachweis der Kreditwürdigkeit).
• Darüber hinaus können wir andere Daten erheben, um unsere Websites zu betreiben, z. B. technische Daten wie die IP-Adresse (Internet Protocol), die Art des Browsers, den Internetanbieter (ISP), die Anzahl der Klicks, die eingestellte Zeitzone, die Arten und Versionen des Plug-ins des Browsers, das Betriebssystem und die Plattform und gesuchte oder angesehene Produkte.

ERHEBUNG UND VERWENDUNG DER DATEN BEI BIEN-AIR DENTAL SA

Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur auf rechtlicher Grundlage, zum Beispiel wenn die Datenverarbeitung erforderlich ist, um ein Vertragsverhältnis mit Ihnen zu begründen, um unseren legitimen Interessen nachzugehen (d. h. Direktmarketing-Aktivitäten), um rechtlichen Pflichten nachzukommen bzw. wenn Ihre Einwilligung für die Datenverarbeitung vorliegt. Bien-Air Dental SA. kann Ihre personenbezogenen Daten nur für bestimmte oder alle der folgenden Zwecke verwenden: 

• Marketingmitteilungen: um Ihnen Informationen über eines unserer Produkte oder eine von uns angebotene Dienstleistung, für die Sie sich eventuell interessieren, zu liefern; um Ihnen Informationen über andere von uns angebotene Waren oder Dienste zu liefern, die denen ähneln, die Sie bereits genutzt haben; um den Inhalt, der auf Ihrem Bildschirm angezeigt wird, individuell anzupassen. Sie haben jedoch die Möglichkeit, sich der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersetzen. In diesem Fall werden Ihre Daten nicht länger zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet.
• Kundenservice: um Ihnen den Kundenservice zu bieten und bereitzustellen, um mit Ihnen in Bezug auf Ihr Produkt kommunizieren zu können, um Ihnen Änderungen hinsichtlich des Service mitzuteilen, um es Ihnen zu ermöglichen, die Vorteile der interaktiven Funktionen unseres Service zu nutzen (falls Sie damit einverstanden sein sollten); um Ihre Fragen nach Information sowie Beanstandungen und allgemeine Rückmeldungen zu unseren Produkten zu beantworten.
• Betrieb der Website: um unsere Websites zu betreiben und die internen Vorgänge abzuwickeln (zum Beispiel die Entwicklung von Produkten, die Lösung von Problemen, Datenanalysen, Prüfungen, Forschung, Umfragen und Statistiken); um unsere Websites zu verbessern und sicherzustellen, dass deren Inhalte je nach Art Ihres Computers oder der anderen Geräte, die zum Aufruf unserer Websites verwendet werden, bestmöglich präsentiert werden.
• Verhaltensanalyse: Wir können Ihre personenbezogenen Daten auf anonyme Weise und somit ohne Erstellung eines Profils (das so genannte Profiling) verarbeiten, um innerhalb der Gruppe eine Analyse zum allgemeinen Verhalten unserer Kunden zu erstellen, um das System zu verwalten und statistische Daten über den Verlauf und die Aktivitäten beim Surfen in aggregierter Form bereitzustellen.

DATENSCHUTZ VON MINDERJÄHRIGEN

Bien-Air Dental SA erhebt wissentlich keinerlei Daten von Minderjährigen. Die Websites des Unternehmens sind nicht für die Nutzung durch Minderjährige bestimmt. Sollte Bien-Air Dental SA feststellen, dass zufälligerweise Daten von minderjährigen Personen erfasst wurden, werden diese Daten unverzüglich gelöscht.

SPEICHERUNG DER DATEN

Insofern dies gesetzlich nicht anders vorgeschrieben ist, werden Ihre personenbezogenen Daten von Bien-Air Dental SA nur solange gespeichert, wie es für die Zwecke, für die wir diese Daten ursprünglich erhoben haben, notwendig ist. Im Einzelnen:

• Die Informationen über Rechtsgeschäfte zwischen Ihnen und Bien-Air Dental SA werden gemäss der allgemeinen Frist für zivilrechtliche Klagen in Italien über einen Zeitraum von 10 Jahren nach Beendigung des Rechtsgeschäfts gespeichert.
• Rechnungsdaten werden nach Abschluss des Rechnungsjahres, auf das sie sich beziehen, gemäss den geltenden Gesetzen in Italien im Bereich der Rechnungslegung und Versteuerung über einen Zeitraum von 10 Jahren gespeichert.
• Technische Informationen werden ab dem Zeitpunkt der Mitteilung von Bien-Air Dental SA oder der Erhebung durch uns 6 Monate lang gespeichert.
• Kontaktinformationen (Namen, Post- und E-Mail-Adressen, Telefonnummern), die für das Direktmarketing notwendig sind, werden über einen unbegrenzten Zeitraum gespeichert, es sei denn, sie fordern uns auf, dass wir diese Daten löschen oder deren Verarbeitung einstellen.
• Um eine Erstellung Ihres Profils (Profiling) zu vermeiden, werden Informationen zum Verhalten in anonymer Form gespeichert.

WEITERGABE IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir können ggf. die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten für legitime Unternehmenszwecke mit Mitgliedern unserer Gruppe teilen, d. h. mit verbundenen Unternehmen, mit der Dachgesellschaft oder deren Tochtergesellschaften. Bien-Air Dental SA kann bestimmte eigene Aufgaben erbringen, indem externe Anbieter beauftragt werden, spezielle Tätigkeiten durchzuführen, die uns bei der Optimierung unserer Websites oder beim Marketing unserer Produkte usw. unterstützen. Die von Ihnen angegebenen Daten könnten ggf. an diese Anbieter weitergegeben werden, damit sie die vereinbarten Aufgaben ausführen können. Diese Anbieter erhalten jedoch Auflagen, sodass sie die erhaltenen Informationen nur zur Erbringung der jeweiligen Dienste im Auftrag und nach den Vorgaben von Bien-Air Dental SA verwenden dürfen.

Von diesen Dritten, die ihren Sitz in einem anderen Land haben könnten, als jenes, von dem aus Sie auf die Websites oder die Dienste von MECTRON S.p.A. zugreifen, verlangt Bien-Air Dental SA, dass sie alle Anforderungen in Bezug auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten erfüllen. 

Bien-Air Dental SA gibt Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, die beabsichtigen, Ihre Daten zu Zwecken des eigenen Direktmarketings zu verwenden, es sei denn, Sie haben dieser Verwendung ausdrücklich zugestimmt. 
Sollte Bien-Air Dental SA Unternehmen oder Geschäftsbereiche veräussern oder erwerben, könnten wir Ihre personenbezogenen Daten an den potenziellen Käufer oder Verkäufer dieser Unternehmen oder Geschäftsbereiche übermitteln.

Bien-Air Dental SA ist berechtigt, personenbezogene Daten ohne Ihre Einwilligung weiterzugeben, falls die Offenlegung: 

• gesetzlich vorgesehen oder zulässig ist
• von einer Strafverfolgungsbehörde zwecks Ermittlungen in Bezug auf illegale Geschäfte verlangt wird
• falls wir der Meinung sind, dass ein Notfall, ein illegales Geschäft oder andere gerechtfertigte Gründe vorliegen, die eine Meldung bei den zuständigen Behörden erforderlich machen

ORT DER SPEICHERUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir übermitteln Ihre Daten nicht an Empfänger ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, es sei denn, das Drittland, in dem der Empfänger seinen Sitz hat, garantiert ein angemessenes Datenschutzniveau, von uns wurde ein legaler Mechanismus zur Datenübertragung implementiert und wir haben alle Sicherheitsmassnahmen ergriffen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, oder es besteht ein rechtmäßiger Vertrag und ein Mechanismus zur Datenübertragung.  Falls Daten an Empfänger ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder in ein Land ohne angemessenes Datenschutzniveau übermittelt werden, sind wir gehalten, Sie darüber zu informieren. Sie haben in diesem Fall das Recht, von uns Auskunft darüber zu erhalten, welche geeigneten Sicherheitsmassnahmen wir ergriffen haben, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen.

SICHERHEITSMASSNAHMEN

Der Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten wird nur unseren Mitarbeitern und anderen Dritten gewährt, die unbedingt Zugang zu den Daten haben müssen, um die von Ihnen geforderten Informationen oder Dienste bereitzustellen.
Wir wenden geeignete Sicherheitsmassnahmen an, um Ihre personenbezogenen Daten sicher aufzubewahren.
Falls Sie von uns ein Passwort erhalten haben, um auf bestimmte Bereiche unserer Websites zuzugreifen (oder falls Sie selbst ein Passwort gewählt haben), dürfen Sie dieses Passwort nicht weitergeben. 
Auf unseren Websites werden Sicherheitsmassnahmen angewendet, um den Verlust, Missbrauch und Veränderung der unserer Kontrolle unterliegenden Informationen zu vermeiden. 
Dennoch gibt es keine Verfahren zur Übertragung über das Internet, die eine 100%ige Sicherheit garantieren.
Obwohl wir strenge Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, können wir nicht garantieren, dass die Übermittlung Ihrer Daten an unsere Systeme absolut sicher ist. Jede Übermittlung erfolgt auf eigenes Risiko und auf eigene Gefahr. Nachdem wir Ihre Daten erhalten haben, wenden wir geeignete Verfahren und Sicherheitsmassnahmen an, um unbefugten Zugriff zu vermeiden.

IHRE RECHTE

Sie können sich jederzeit an uns wenden und Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten verlangen. Auf Anfrage senden wir Ihnen eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu, die sich in unserem Besitz befinden.
Sie können verlangen, dass falsche Angaben in Ihren personenbezogenen Daten berichtigt werden.
Sie können verlangen, dass die von uns erfassten Daten über Sie gelöscht werden. 
Jedoch sind wir aus rechtlichen Gründen dazu verpflichtet, bestimmte Informationen über abgewickelte Geschäfte aufzubewahren. Daher könnte es unter Umständen nicht möglich sein, diese Daten vollständig zu löschen.  Sie können jederzeit von uns verlangen, die Zusendung von Marketingmitteilungen zu beenden. Falls Sie keine Marketingmitteilungen mehr erhalten möchten, können Sie die Registrierung annullieren, indem Sie auf den entsprechenden Link zur Annullierung klicken, der in jeder E-Mail enthalten ist. 
Ferner haben Sie das Recht, über automatisierte Entscheidungsprozesse informiert zu werden. 
Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das europäische Datenschutzgesetz verstösst, können Sie in Ihrem Land oder in dem Mitgliedstaat der EU, in dem der Verstoß mutmasslich begangen wurde, eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde einlegen. 
Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie uns unter der unten genannten Adresse kontaktieren.

ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Bien-Air Dental SA behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Wir bitten Sie daher, unsere Websites regelmässig zu besuchen, um sich über mögliche Änderungen der vorliegenden Datenschutzerklärung zu informieren. Das angegebene Datum am Ende dieser Seite bezieht sich auf die letzte Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung.

KONTAKT

Bei Fragen, Anmerkungen oder Anfragen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns eine E-Mail an die folgende Adresse senden: info@mectron.ch.

Datum der letzten Aktualisierung: November 2020
Fassung: 1.2